辞旧迎新之际，向每一位行业同仁表达新年的祝贺，向一直以来关心和支持行业发展的朋友献上节日的问候。

    过去的五年，是中国服装业发展环境最为复杂的五年，也是遇到问题和困难最多的五年。然而，这五年却是行业发展最快的五年，更是中国服装品牌成长最快的五年，产业价值观日益清晰，行业整体素质明显提高，产业升级步伐大幅加快，中国服装业由此迎来新局面。

    2011年，我们将开启的是一个全新的十年，也将拉开中国服装强国梦想的序幕。从成本竞争走向价值竞争，成为中国服装业的历史新使命。调整产业结构，改变产业形态，走新型工业化道路，实现品牌价值创造，成为中国服装业迎接新的战略机遇期的基本方法。

    在今后五年乃至十年里，我们必须清醒地看到，产业目前发展水平还不足以适应成本日益提高和争夺国际产业供应链话语权的客观要求；我们面对的是一个时刻迎接巨变的时代，新技术、新文化、新营销的出现令行业不得不与时俱进，以只争朝夕的紧迫感去谋划和实现产业升级。在今后五年乃至十年里，我们一定要高扬品牌旗帜，把品牌战略作为重中之重，围绕价值创新不断塑造产业链各环节中的每一个品牌；我们一定要积极寻找品牌发展的新路径，树立全新的四位一体的品牌价值观，突出服装业“科技进步和文化创造”这两个基本点。

    在今后五年乃至十年里，中国服装协会将面对新形势和新需求，对应实现新职能，进一步完善服务体系建设，加强团队和文化建设，以观念、思路和工作内容及工作方法的创新，提升服务，以更好地推动行业健康发展。

（纺织服装周刊）

（E01）